Little Pistol (tradução)

Original

Mother Mother

Compositor: Ryan Guldemond

Do meu lado, onde se pode sentir
Eu carrego uma Pistolinha no meu cinto
Eu acho que pode ser medo
Do mundo e do jeito que faz você sentir medo

Embaixo da pele, preso no crânio
Eles botam um chipzinho para que saibam tudo
Acho que posso ter medo
Do mundo e do jeito que faz você sentir medo
E como isso fica no caminho

E agora quero enxofre no meu jardim
Quero rosas queimadas
E eu, bem, eu quero o que é melhor para mim
E eu, eu acho que sei exatamente o que isso significa
Apenas o que isso significa

Hoje eu arrulho, hoje eu grasno
Eu tenho uma pistola e eu os mato todos
Acho que posso ter medo
Do homem e dos homens com as mãos dentro do bolso
E as mulheres, oh, as mulheres, tudo o que fazem é chorar
E eu, bem, eu perdi a cabeça

E agora encontrei enxofre no meu jardim
Eu encontrei rosas queimadas
E encontrei Jesus, que mentiroso
Então troquei triunfo pelas águas turvas

E eu, bem, encontrei o que é melhor para mim
E agora não vejo tragédia
E eu, encontrei uma rosa queimando
E agora não estarei carregando pistolinhas
Não, não, não mais