Happy (tradução)

Original

Mother Mother

Compositor: Ryan Guldemond

Pergunte-me se eu estou feliz
Eu não sei
Se é um lugar que precisamos ir

Pergunte-me se eu estou feliz
Eu não me importo
Talvez eu ficasse feliz se você desaparecesse
Talvez eu ficasse feliz se você me desse drogas
As drogas podem me fazer foder a noite toda
Mas nada me faz ficar feliz como gozar
Pegando o paninho mais triste
Pegando a água no parapeito
Água com o filminho mais triste

Pergunte-me se eu estou feliz
O que isso significa?
Eu vou te dizer que eu sou se você me dizer que eu estou sonhando
Acordar em um lugar que eu nunca estive
Acorde com um rosto que eu nunca vi
Acordar com a mais pura sensação de pertencer
Acordar com uma mulher que não esteja gritando

Pergunte-me se eu estou feliz
La la la
Felicidade é um comprimido para os fracos de coração
Felicidade é um lugar no escuro
Sim, você sabe que é

Pergunte-me se eu estou feliz mais uma vez
Eu vou te dar uma resposta se você me der o seu olhar
Deixá-lo com um buraco pequenino
Bem, não é nada como o que está em minha alma
Não é nada como o cânion do meu coração
Bem, pelo menos eu tenho algum espaço para desmoronar

Pergunte-me se eu estou feliz que eu vou te dizer o que
Felicidade é um diamante em bruto
Felicidade não é suficiente
Oh, você sabe que não é